ニュース

Oct 20, 2023

Daiwa Kage: 独立者に捧げます

Cypress, California – In giapponese, “KAGE” significa “nell’ombra”.Inglese

カリフォルニア州サイプレス – 日本語では、影 「影の中」という意味です。 英語に訳すと「光によって生み出される影」となります。 DAIWA にとって、KAGE はオンライン販売ではなく、独立した小売店のみで販売されるプレミアムなロッドとリールの特別なシリーズを意味します。

「独立系ディーラーはDAIWAのビジネスの中核です」とDAIWAマーケティングディレクターのマーク・ミルズ氏は語った。 「これらのショップは、釣りの根幹である地域密着型の体験型サービスを提供しています。そこでダイワは、専門店でしか手に入らない高品質な製品を開発することで、彼らにとって特別なことをしたいと考えました。」

そして、このような経済的に困難な時期には、小規模企業が最も脆弱になる可能性があります。 しかし、DAIWA KAGEのロッドとリールの在庫があることで、わずかな競争力が得られます。 そして、忠実な顧客は、優れた製品を公正な価格で購入することで利益を得ます。

DAIWAのKAGEシリーズには、2つのスピニングリール、3つの淡水ロッドシリーズ、さらにアイスフィッシングロッドのラインナップが含まれています。

DAIWA のユニークな KAGE 製品について詳しく見てみましょう。

影MQ LT

海水と淡水のクロスオーバースピニングリールのスタンダード、ダイワの素晴らしいデザインのKAGE LT MQをご覧ください。

KAGE LT MQ は、ワンピース MONOCOQUE Zaion ボディをはじめとする豊富な機能を体現しています。 この設計フレームワークにより、より大きなギアのためのより多くのスペースが得られるため、最初からトルクとパワーの増加が促進されます。

独創的な Zaion MONOCOQUE ボディは、従来のねじ込み式サイド プレートを備えた標準的なスピニング リールに比べて、360 度の安定性と防水性の向上を実現します。 360 度の安定性は、大きなギアがしっかりと正確な位置に保持されていることを意味します。 ギアの左右のシフトが少なくなればなるほど、バインディングや磨耗が少なくなり、新しいリールが箱から出したばかりの状態が長く保たれます。

KAGE MQ LTは、マグシールと呼ばれる独自の防水保護システムを採用しています。 Magsealing は、特殊な磁気ブッシュと磁気溶接を組み合わせて気密かつ防水のオイル シールを作成し、メイン シャフトを通ってギア セットやローラー ベアリングへの汚染物質や水の移動を実質的に排除します。

A7075 航空機グレードのアルミニウム DIGIGEAR® テクノロジーは、KAGE LT MQ のもう 1 つの特徴です。 特に硬くて軽量なアルミニウムは精密に機械加工され、デジタルカットされているため、市場にある従来のギア素材よりも耐摩耗性が大幅に向上しています。

KAGE LT MQ リールで釣りをする釣り人は、フックをセットして魚と戦うときに、ダイワの優れたアドバンスト トーナメント ドラグ (ATD™) を高く評価するでしょう。 スマート システムは、フックセット中に瞬間的に計算された増加した抵抗を適用します。 フックが戻って魚が引き始めた後、ATD は選択したドラグ設定に自動的に戻ります。

サイズの範囲は 1000 ～ 4000 です。メーカー希望小売価格は $329.99 ～ $359.99

影LT

ダイワのKAGE LTはライト/タフコンセプトを採用し、軽量でありながら強度と剛性を高めます。 ボディは、従来のナイロンやアルミニウムよりも 20% 強く、50% 軽い「高密度」カーボンひずみ素材である Zaion で作られています。 真のカーボンボディはサイズと重量が削減されていますが、強力なギアリングのための剛性の高いフレームワークを提供します。 この設計には、強度と剛性を犠牲にすることなく重量をさらに 15% 削減するエア ベイルおよびエア ローター システムが組み込まれています。

アルミニウムデジギアセットは精密にカットされており、軽量でありながらスムーズで強力なパフォーマンスを実現します。 ユニークなプレミアムコルクハンドルノブはスマートな見た目としっかりとしたグリップを提供します。 スムーズで強力なアドバンスト トーナメント ドラグ (ATD) システムが最大のゲームフィッシュを止めます。 1000 から 2500 までのサイズが用意されているこの先進的なスピニング リールは、淡水および軽海水のさまざまな用途に利用できます。

メーカー希望小売価格 $219.99

KAGE プレミアムバスロッド

KAGE バスロッドのクリーンなデザインと最先端の構造は、日常の釣り人にもトーナメントの競技者にも同様に感銘を与えるでしょう。 フィット感と仕上げは完璧で、マットブラックの外観と上質なラッピングが品質を思い出させます。

KAGE のハイテク Fuji アルコナイト ガイドは、ハンサムでありながらシルクのように滑らかで、編み込みに優しく、絡みにくく、ロッドロッカーに丈夫です。 コルクハンドルは輪郭に沿って作られており、長時間快適に使用できます。 完璧な構造、美しい装飾、実用的なタスクに特化したデザインを備えた本格的なバス釣り人なら、この品質のロッドをデッキに置くことを誇りに思うでしょう。

キャスティングからスピニングまでをカバーする、14 のテクニック別モデルが用意されています。 メーカー希望小売価格 179.99 ドルから 199.99 ドル

KAGE 超軽量ロッド

独立系ディーラー限定の、多くの超軽量テクニックに最適なこれらの完璧に構築されたブランクは、ダイワの X-45 バイアス カーボン構造を使用して設計されており、ブランクのねじれを避けながらブランクの強度を保ちます。 当社のメガトップテクノロジーを使用して構築されたティップは、強度、耐久性、感度を高めるための堅牢なブランク構造を備えています。

強靭で剛性の高いSVFカーボンテクノロジーブランクがさらなる強度と感度を実現。 Fuji 絡み防止ガイドの高品質 Fuji アルコナイト リング、Fuji VSS リールシート、プレミアムコルクハンドル、マットブラック仕上げを備えています。

全国のトラウトやパンフィッシュに適したロッドのラインをお探しの場合は、地元のディーラーを探して、11 のユニークなモデルの 1 つを試乗してください。

メーカー希望小売価格は189.99ドルから209.99ドル

KAGE スケトウダラロッド

これも独立系ディーラー限定で、スケトウダラ釣り専門の釣り人向けに設計されたこれらの完璧に構築されたブランクは、X-45 バイアス カーボン構造を利用してブランクのねじれを防ぎながらブランクの強度を維持します。 スケトウダラ特有の 10 種類のスピニング ロッド アクションが、テクニック特有のニーズにすべて対応します。 強靭で剛性の高いSVFカーボンテクノロジーブランクがさらなる強度と感度を実現。 Fuji 絡み防止ガイドの高品質 Fuji アルコナイト リング、Fuji VSS リールシート、プレミアムコルクハンドル、マットブラック仕上げを備えています。

メーカー希望小売価格は 199.99 ドル。

KAGE アイスフィッシングロッド

DAIWA独自のロッド構築技術により革新的な軽量・スリムデザインを実現し、大口径ロッドの強度と耐久性を維持したブランクを実現しました。 スーパー ボリューム ファイバー (SVF) ブランクの製造プロセスでは、集中したファイバーを利用して強度を高め、樹脂の量を減らすことができます。 これにより、より軽く、よりスリムになり、感度と強度を兼ね備えたブランクが実現しました。

ユニークなメガトップロッドティップは超高感度でありながら強度と耐久性があり、軽いバイトに最適です。 アルコナイトインサートを備えた Fuji タングルフリーガイドは頑丈に作られており、トラブルのないドロップを保証します。 細工されたコルクハンドルは、手の形をしたリールシートとシームレスに移行します。

シリーズ全7モデル。 メーカー希望小売価格 $119.99

ダイワ初のスピニング リールは 1955 年に組立ラインから出荷されました。それ以来、ダイワは今日世界で最大かつ最も影響力のある釣具会社の 1 つに成長しました。 米国での販売と流通を担当するため、ダイワ コーポレーションは 1966 年 9 月 26 日に初めて開業し、カリフォルニア州カルバーシティの小さな施設で営業を開始しました。 現在、ダイワ コーポレーションはカリフォルニア州サイプレスに拠点を置き、米国、カナダ、中南米全域で釣具を販売しています。 ダイワは当初から革新性と品質を重視してきました。 その結果、釣り具業界の標準となった製品の機能、デザイン、素材の長いリストが生まれました。 ダイワの長年にわたるイノベーションの記録は、今日製造されているタックルの大部分に目に見える痕跡を残し、釣りというスポーツを進化させ続けています。 詳細については、daiwa.us をご覧ください。